3. Wiegenlied

Singet leise, leise, leise, singt ein flüsternd Wiegenlied; von dem Monde lernt die Weise, der so still am Himmel zieht.

Singt ein Lied so süß gelinde, wie die Quellen auf den Kieseln, wie die Bienen um die Linde summen, murmeln, flüstern, rieseln.

Clemens Brentano

So leise wie das Wiegenlied von Brentano kommt auch das Estnische Wiegenlied von Arvo Pärt daher - gezupfte Streicher, ein Frauenchor, zwei Solistinnen. Und nur eine Textzeile: Kusskuss Kalike - das ist nicht etwa Estnisch, sondern einfach eine Lautmalerei um das Kind in den Schlaf zu wiegen.